http://homepage.sunrise.ch/homepage/boettche

zurück zum

Inhaltsverzeichnis

Stand    .

8.Febr.2005

 

Ortssuche

© Henning Böttcher

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis. 1

Allgemeines. 1

Behebung von Suchschwierigkeiten. 2

Benutzung mehrerer Hilfsmittel 2

‚Unvollständige’ Hilfsmittel 2

Ortsname als Teil einer Ortsbezeichnung. 2

Unsichere Schreibweise des Ortsnamens. 2

Ältere Hilfsmittel 2

Ortsumbenennung. 3

Fremdsprachige Ortsnamen. 3

Landkarten. 3

‚Bad xyz’ 3

Glück und Spürnase. 3

Internet 4

Offline-Suchprogramme. 6

Postleitzahlverzeichnisse. 6

Atlanten. 6

Autoatlanten. 6

Landkarten-CDs. 6

Telefon-CDs. 7

Stadtpläne. 7

Ältere Landkarten. 7

Historische Landkarten. 7

Lexika. 8

Zedler-Lexikon von 1732. 8

GMV.. 8

Dokumentation. 8

Allgemeines

Für die Suche nach der geographischen Lage eines Ortes bieten sich mehrere Möglichkeiten an. Einige davon werden hier erläutert, die für Deutschland brauchbar sind. Manche davon sind ohne einen Computer benutzbar.

Einige Ortsbezeichnungen bieten besondere Schwierigkeiten, weil

·        früher selbstständige Orte heute eingemeindet oder zu größeren Ortsverbänden, die manchmal einen völlig neuen Namen tragen, zusammengeschlossen sind,

·        Orte wüstgefallen sind

·        Ortsbezeichnungen auf einzelne Gebäulichkeiten, wie Schlösser, Burgen oder Gehöfte verweisen. Diese Bezeichnungen tauchen in heutigen Verzeichnissen oft nicht auf, weil die Gebäulichkeiten heute Bestandteil von Ortschaften mit eigener Bezeichnung sind.

Wichtig ist es in vielen Fällen, zu wissen, wann der gesuchte Ort erwähnt wurde. Zurück zum Seitenanfang  .(Back to the beginning)

Behebung von Suchschwierigkeiten

Benutzung mehrerer Hilfsmittel

Die unten aufgeführten Such-Hilfsmittel sind unterschiedlich aufgebaut. Es lohnt sich daher immer, verschiedene Hilfsmittel zu befragen, solange man nicht fündig geworden ist oder im Zweifel ist. Siehe beispielsweise ‚Ehrenfels’. Zurück zum Seitenanfang 

‚Unvollständige’ Hilfsmittel

Man muß damit rechnen, daß manche Hilfsmittel mindestens unvollständig zu sein scheinen. So findet man in einem Hilfsmittel viele ‚Lichtenberg’, aber nicht Salzgitter-Lichtenberg, nicht einmal unter dem zusammengesetzten Namen, während man in einem anderen Hilfsmittel sehr viel mehr, auch das ‚richtige’ Lichtenberg findet.

Das ist mit ein Grund, verschiedene Hilfsmittel zu benutzen,  Zurück zum Seitenanfang 

Ortsname als Teil einer Ortsbezeichnung

Bei manchen Hilfsmitteln führt die Suche dann zum Ziel, wenn man den Namen des gesuchten Ortes als Bestandteil oder Ortsnamenfragment (einer längeren Ortsbezeichnung) suchen läßt.

So findet man bei einem solchen Hilfsmittel ‚Ottbergen’ unter der vollen Ortsbezeichnung ‚Schellerten-Ottbergen’, während ein anderes Hilfsmittel bei der Suche nach ‚Ottbergen’ bereits sofort fündig wird und darauf hinweist, daß ‚Ottbergen’ zu Schellerten gehört.

Es sei darauf verwiesen, daß die Schreibweise von Ortsnamen von Sprache zu Sprache sehr unterschiedlich sein kann. Beispiele: Warschau, Warszawa, Warsaw/ Prag, Praha, Prague.

Unsichere Schreibweise des Ortsnamens

Bisweilen kann ein Ortsname schlecht entziffert werden, das heißt, die Schreibweise eines Ortsnamens ist vollkommen unsicher. Hier können Hilfsmittel weiterhelfen, welche die Suche nach einem Ortsnamenfragment, einer Buchstabengruppe gestatten. Kann man beispielsweise nur Kiegernheim entziffern, findet aber diesen Ort nicht, dann sucht man etwa in ‚GOV 2’ nach „ernheim“ und findet „Köngernheim“. Zum Suchen verwendet man Buchstabengruppen, die einigermaßen gut entzifferbar sind oder als wahrscheinlich richtig angenommen werden können. Die Suche wiederholt man nötigenfalls mit anderen Buchstabengruppen.

 Zurück zum Seitenanfang 

Ältere Hilfsmittel

Da gesuchte Ortsnamen sehr oft in alten Dokumenten gefunden worden sind und ihre heutige Existenz fraglich sein kann, lohnt es sich bisweilen, auch ältere Hilfsmittel in Betracht zu ziehen (siehe ‚Ältere Landkarten’, ‚Zedler-Lexikon’, ‚Historische Landkarten’).  Zurück zum Seitenanfang 

Ortsumbenennung

Sehr schwierig wird es, wenn ein früherer Ortsname vollständig durch einen neueren ersetzt wurde. Zum Beispiel entstand 1938 Kühlungsborn (an der Ostsee) durch den Zusammenschluß von Arendsee, Brunshaupten und dem Hof Fülgen.

Der Name Brunshaupten verschwand damit aus vielen Hilfsmitteln vollkommen.

Selbst Meyers Lexikon führt Brunshaupten nur in dem Beitrag zu Kühlungsborn auf.

Da helfen nur Wissen oder Glück und Spürnase weiter.

Fremdsprachige Ortsnamen

Alle Orte in ehemals deutschen Gebieten, die heute nicht mehr zur Bundesrepublik gehören, tragen jetzt fremdsprachige Ortsnamen. Diese sind nicht immer dem ehemals deutschen Namen ähnlich wie beispielsweise Brüx, tschechisch Most. Hier können unter Umständen ältere Atlanten weiterhelfen sowie ältere Landkarten. Siehe Hinweis unter Ortsname als Teil einer Ortsbezeichnung !

 Zurück zum Seitenanfang 

Landkarten

Versagen andere Hilfsmittel, dann bleibt nur die Suche auf einer Landkarte übrig.

Weil bei anderen Hilfsmitteln nichts gefunden wurde, muß man annehmen, daß es sich um einen kleineren Ort handeln könnte. Daher darf man nicht auf einer Karte mit falschem Maßstab suchen (1: 1 000 000 ist sicher falsch). Man benötigt einen Maßstab, bei dem viele Einzelheiten zu sehen sind, etwa 1:100 000 oder 1:50 000).

Voraussetzung ist bei der Suche auf einer Landkarte, daß man die ungefähre Lage des Ortes kennt, um die richtige Karte ausuchen zu können. In der Umgebung welcher anderen, bekannten Orte ist der gesuchte Ort zu vermuten oder in welchem Regierungsgebiet (Königreich, Grafschaft Herzogtum oder dergleichen)? Welche weiteren Orte sind in der Quelle angegeben, aus der der gesuchte Ortsname stammt?
Bezugsquellen für Landkarten: siehe ‚Internet  Zurück zum Seitenanfang 

‚Bad xyz’

Viele Orte haben die Genehmigung bekommen, sich Bad zu nennen, etwa Bad Nenndorf oder Bad Salzdetfurth. In vielen Verzeichnissen sind diese Orte nur unter der vollen Bezeichnung, also ‚Bad xyz’ zu finden. So findet man in ‚Der Große Brockhaus’ (Lexikon) von 1952 Kurorte unter ihrem Namen ohne ‚Bad’, in Meyers (enzyklopädisches) Lexikon von 1926 und von 1971 hingegen unter ihrem Namen mit vorangestelltem ‚Bad’. Immerhin gibt es unter ‚Salzdetfurth, Bad’ den Hinweis ‚siehe Bad Salzdetfurth’.

Manche aktuellen Hilfsmittel führen nur die postalisch richtigen Ortsnamen auf, also zum Beispiel ‚Bad Aibling’. Das macht den Hinweis auf GMV nötig.

Da viele Kurorte erst seit jüngerer Zeit die Bezeichnung Bad führen dürfen, sind diese Orte in alten Dokumenten (Kirchenbüchern, Lexika) oft ohne den Zusatz ‚Bad’ angegeben. Man sollte man also immer auch unter ‚Bad xyz’ suchen, wenn man ‚xyz’ nicht findet. (GMV!)

Glück und Spürnase

In manchen Fällen hilft nur der glückliche Zufall. Eine Anfrage in einer Newsgroup kann jedoch dem Glück gewaltig auf die Sprünge helfen.

Wer findet etwa Tossem/Tossum oder Lucienvörde, wüstgewordene oder ‚aufgesogene’ Dörfer bei Hildesheim?

Immerhin findet eine gute Spürnase auf einer Telefon-CD mit Straßensuchmöglichkeit einen ‚Tossumer Weg’ im Hildesheimer Ortsteil Marienburg und eine ‚Lucienvörder Straße’ in Hildesheim (siehe auch ‚Almushof’). Für die genaue Lagebestimmung benötigt man dann sicher eine ältere oder historische Landkarte. Zurück zum Seitenanfang 

Internet

Für alle heute noch existierenden Orte gibt es Suchmöglichkeiten im Internet, siehe unten. Diese werden hier nicht ausführlich behandelt (Ausnahme: Zedler-Lexikon). Hingewiesen sei nur darauf, daß manche Orts-Suchmaschinen die Eingabe abweichender Schreibweisen gestatten. Dann wird zunächst eine Anzahl anderer (richtiger) Schreibweisen zur Auswahl angeboten. Der gefundene Landkartenausschnitt kann meist in verschiedenen Maßstäben angezeigt werden.

Es wird hier nur eine Auswahl von Links für die

·        Ortssuche,

·        Landkarten im Internet

·        Dynamische Landkarte und

·        Bezugsquellen von Karten (auch historischen) bei Landesvermessungsämtern u.a

angegeben: Manche Such-Sites bieten auch Kartenbezug an. .                       Zurück zum Seitenanfang 

 

Landkarten im Internet

http://www.feefhs.org/newest_map.html  (Uebersicht über aufrufbare Karten von Gebieten aus Deutschland, Osteuropa, Sibirien)

            zum Beispiel http://feefhs.org/maps/gerw/gw-alsac.html  (Elsaß-Lothringen, 1882)

http://gauss.suub.uni-bremen.de/


http://perso.wanadoo.fr/sylvain.chardon/locom/loc_menu.htm  (französisch, historische Karten, nur Frankreich)

http://www.geocities.com/CollegePark/Field/5675/

http://www.bkg.bund.de/   (Bundesamt für Kartographie und Geodäsie)

http://www.historischelandkarten.de/

http://www.ieg-maps.uni-mainz.de/  Das Institut für europäische Geschichte bietet viele Karten an

http://www.lib.utexas.edu/maps/map_sites/hist_sites.html  (englisch, historische Karten der ganzen Welt)

http://www.toponymie.gouv.qc.ca/topos.htm (französisch, Ortsnamen in Quebeck/Kanada, mit Karten)

http://www.tr62.de/2/s1.html  (Übersichtskarten, historisch von Sachsen, Thüringen, Schlesien)

http://www.yellowmap.de/  (‚Cityguide’ anklicken, Ortsnamen eingeben und suchen lassen)

http://www.yourmapsonline.org.uk  (mehr als 150 alte Karten, nur United Kingdom, englisch)

 

Dynamische Landkarte

http://www.clockwk.com/  (‚Demo Download’ anklicken, lange Downloadzeit ! Veränderliche Karte, zeigt zeitliche Ànderungen der Grenzen, englisch)

 

Suche nach Orten

http://fr.maps.yahoo.com/   (französisch, aber weltweite Informationen)

http://www.calle.com/world/index.html  (weltweites Ortsverzeichnis mit Angabe grober geographischer Koordinaten, englisch)

http://www.expedia.com/   (englisch)

http://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/

http://www.kartenmeister.com/  (Orte östlich der Oder-Neiße-Linie)

http://www.literademacher.de/regional/ortsbuch39.html  (Rademachers deutsch-österreichisches Ortsbuch 1871-1945)

http://www.map24.de/ (sucht Adresse in Deutschland, Österreich, Schweiz)

http://www.mapquest.com/

http://www.multimap.com/   (englisch, leichte Fehler, viel Reklame)

 

Bezugsquellen

http://www.davidrumsey.com/index.html  (anscheinend Quelle für historische Karten, englisch)

http://www.bkg.bund.de/gi/shop/index.html  (Bundesamt für Kartographie, u.a. Reprints von Karten der ehemalig deutschen Ostgebiete)

Landesvermessungsämter (LVA) oder Zugang dazu

http://www.lv-bw.de/lvshop2/   (LVA Baden-Württemberg)

http://www.geodaten.bayern.de/   (LVA Bayern)

http://www.lvermgeo.rlp.de/   (LVA Berlin)

http://www.vermessung.brandenburg.de/cms/list.php/vermessung   (LVA Brandenburg)

http://www.bremen.de/   (Bremen)

http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/weitere-einrichtungen/landesbetrieb-geoinformation-und-vermessung/start.html   (Hamburg)

http://www.hkvv.hessen.de/   (LVA Hessen)/

http://www.lverma-mv.de/   (LVA Mecklenburg-Vorpommern)

http://www.lgn.de/   (LVA Niedersachsen)

http://www.lverma.nrw.de/   (LVA Nordrhein-Westfalen)

http://www.lvermgeo.rlp.de/   (LVA Rheinland-Pfalz)

http://www.lkvk.saarland.de/   (LVA Saarland)

http://www.geobasis.sachsen-anhalt.de/   /LVA Sachsen)

http://www.thueringen.de/de/vermessung/   (LVA Thüringen)

http://www.lverma.schleswig-holstein.de   (LVA Schleswig-Holstein)

http://www.vermessungsamt-badkissingen.de/  (LVA Bayern)

 

 

 (Ich übernehme keine Verantwortung für den Inhalt der Links sowie für das momentane Vorhandensein der Web-Seiten.) Zurück zum Seitenanfang 

Offline-Suchprogramme

Es gibt verschiedene Suchprogramme im Internet, die man sich auf seinen eigenen Computer ‚herunterladen’ kann. Sie stehen dann jederzeit zur Verfügung, ohne daß man sich erst ins Internet einwählen muß.

Manche dieser Programme geben die Lage von gefundenen Orten mit geografischen Koordinaten und auf einer Übersichtskarte an.

Postleitzahlverzeichnisse

Vorgehen: Man suche die Postleitzahl des Ortes. Dann suche man Orte mit gleichen Anfangsziffern der Postleitzahl. Manche größere dieser Orte werden auf einer Karte (Autoatlas!) zu finden sein. In deren Nähe muß der gesuchte Ort liegen. Je mehr Ziffern von links her übereinstimmen, um so geringer ist meist die Entfernung zum gesuchten Ort. Zurück zum Seitenanfang 

Atlanten

Es gibt einge (ältere) Atlanten mit Register, die im Register die deutsche Ortsbezeichnung aufführen, teilweise mit Angabe der momentan gültigen fremdsprachlichen Bezeichnung.

Autoatlanten

Es gibt die unterschiedlichsten Autoatlanten.

Ein wesentliches Merkmal ist neben dem Ortsregister der zugrundeliegende Maßstab. Bei einem Maßstab 1:250000 sind bereits sehr viele Orte eingezeichnet. Es gibt aber auch mindestens einen Autoatlas im Maßstab 1:100000:

Deutschland 1:100000   ADAC Profiatlas   ISBN 3-8264-0962-0

Die vorliegende Ausgabe hat eine Laufzeit bis 2004.

Hier sind praktisch alle Wohnstätten im Kartenteil zu finden, im Register leider nicht. Das Register ist ein wesentlicher Bestandteil, da es den Einstieg bei der Suche nach der Lage eines Ortes bildet. Zurück zum Seitenanfang 

Landkarten-CDs

Von den Landesvermessungsämtern werden CDs herausgegeben, welche Karten des betreffenden Bundeslandes enthalten. Diese CDs enthalten Suchfunktionen. Nach Eingabe des gesuchten Ortsnamens kann man sich die Lage des Ortes auf Karten von verschiedenem Maßstab anzeigen lassen. Bezugsquellen siehe ‚Internet’.

Telefon-CDs

Normalerweise bietet eine Telefon-CD oder ein Telefon-Verzeichnis kaum Anhaltspunkte für die Lage eines Ortes. Trotzdem kann ein Nutzen gefunden werden:

·        Schwierig wird die Suche, wenn der gesuchte Ort (Örtlichkeit, Schloß, Burg) längst Bestandteil eines größeren Ortes ist, also eingemeindet wurde. Hat man diesen Verdacht, weil der Ortsname sonst nirgends zu finden ist, kann man den Ortsnamen im Gesamt-Straßenverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland, so vorhanden, suchen.
Beispiele:
Die Nippenburg(-Ruine) (zu Schwieberdingen) wird man nur finden, wenn man nach einem diesbezüglichen Straßennamen (Nippenburgstraße) sucht. Ebenso die Plesse(-Ruine) (zu Nörten-Hardenberg, ‚Plesseblick’). Siehe auch Isenburg.

·        Der Ort kann aber auch mit mehreren anderen zu einer ‚Samtgemeinde’ zusammengeschlossen worden sein. Dabei hat manchmal die ‚Samtgemeinde’ einen Namen, der vorher gar nicht existierte. – Telefon-CD oder –Verzeichnis geben oft zu dem gesuchten Namen an, in welcher ‚Samtgemeinde’ er zu finden ist. Zurück zum Seitenanfang 

Stadtpläne

Gegeben:

Ist von dem gesuchten Ort bekannt, in der Nähe welcher größeren Stadt er gelegen hat, findet man Hinweise eventuell in einem Stadtplan der größeren Stadt. Man suche nach einer Straße, die den gesuchten Ortsnamen enthält.

Gesucht sei beispielsweise Isenburg in der Umgebung von Köln. Dann findet man im Kölner Stadtplan beim ‚Isenburger Kirchweg’ ein ‚Haus Isenburg’. (Ob es allerdings noch sonst einen Ort Isenburg dort gab, entzieht sich meiner Kenntnis.)

Ältere Landkarten

Bei Orten, die heute nicht mehr zur Bundesrepublik gehören, ergibt sich die zusätzliche Schwierigkeit, daß die deutsche Ortsbezeichnung unter Umständen auf neueren Karten nicht mehr zu finden ist, sondern nur die fremdsprachige, beispielsweise die polnische. Hier hilft nur das Suchen auf älteren Karten, die noch die deutschen Ortsbezeichnungen tragen. Für Reprints von Landkarten, die bis Ende des zweiten Weltkrieges gültig waren, gibt es Bezugsquellen. Von diesen Reprints sind zu unterscheiden die Reprints historischer Karten. Zurück zum Seitenanfang 

Historische Landkarten

Hat man bereits Anhaltspunkte für die Lage eines Ortes, kann ihn aber sonst nirgends entdecken, so findet man die genaue Lage eventuell auf einer historischen Landkarte. Wohl alle Landesvermessungsämter geben Reprints von sehr alten (100 und mehr Jahre) Landkarten ihres Gebietes heraus.

So findet man wohl im Straßenverzeichnis einer Telefon-CD, daß Almushof heute zum Ortsteil Obersuhl von Richelsdorf gehört, die ‚genaue’ Lage sieht man aber erst – zugegebenerweise nach einigem Suchen - auf der ‚Schleensteinschen Karte’ von ca.1710 auf dem Blatt ‚Landkarte von dem Ampte Rodenburg’. – Allerdings erscheint die Schreibweise der Ortsnamen, verglichen mit der heutigen, manchmal etwas abenteuerlich.

Natürlich fände man Almushof auch auf der ‚Topographischen Karte 5025 Hönebach’ im Maßstab 1:25000. Die historische Karte bietet demgegenüber aber gleichzeitig noch einen Eindruck davon, wie die Gegend vor fast 300 Jahren aussah. Zurück zum Seitenanfang 

Lexika

Lexika machen nur zu größeren Orten Angaben. Sie machen oft zur geographischen Lage nur grobe Angaben (‚im Kreis Hildesheim’). Oft können Lexika Hinweise auf frühere Burgen und Schlösser geben (zum Beispiel Ehrenfels bei Bingen in Meyers Lexikon, jedoch einzig dieses Ehrenfels).

Zedler-Lexikon von 1732

Manche Ortsbezeichnungen in alten Dokumenten sind Namen von Burgen oder Schlössern, die heute längst Ruinen sein können. Hier kann bisweilen das Zedler-Lexikon weiterhelfen, weil

·        in ihm Schlösser und Burgen als Stichworte erwähnt sind,

·        das Lexikon infolge seines Alters ältere Gegebenheiten wiedergibt.

Beispiel: Ehrenfels ist bei Zedler angegeben als

·        Herrschaft in der Oberpfalz

·        Schloß in Graubünden (Schweiz)

·        Schloß bei Bingen

Das Schloß Ehrenfels bei Hayingen ist aber bei Zedler auch nicht erwähnt.

Das Zedler-Lexikon kann im Internet vollständig online durchsucht werden. Zurück zum Seitenanfang 

GMV

Auch der GMV (gesunder Menschenverstand) findet Anwendung. Viele Ortsnamen sind mit mehreren Orten verknüpft. Es gibt zum Beispiel in Deutschland fast 30 Orte, die Neustadt heißen. Hier muß der GMV zunächst in der Umgebung der Literatur- oder Dokumenten-Stelle, an der Neustadt erwähnt ist, nach anderen erwähnten Orten suchen und diese lokalisieren. (Woher kam der Ehepartner? Wo hat die Person gearbeitet?  Wo starb die Person? Woher kamen die Eltern? und so weiter.) Daraus kann sich manchmal (!) ergeben, um welches Neustadt es sich handelt.

Die Frage ‚xyz’ oder ‚Bad xyz’ scheint ebenfalls nur mit dem GMV lösbar zu sein.

Dokumentation

Es empfiehlt sich, die geographischen Koordinaten eines einmal gefundenen Ortes in einer Liste festzuhalten, damit man nicht nach längerer Zeit die gleiche Suche wiederholen muß. Man kann auch Entfernung und Richtung zu einem bekannteren größeren Ort angeben, wie etwa

‚Borsum ca. 7km nordöstlich von Hildesheim’.

Die Benutzung anderer Angaben als ‚geografische Koordinaten’ oder ‚Lage in Bezug auf einen größeren Ort’ ist nicht empfehlenswert, da andere Angaben weniger bekannt und zeitlich gesehen nicht so stabil erscheinen. – Bei der Angabe der geografischen Länge ist darauf zu achten, daß ältere Karten manchmal noch den Meridian durch die Insel Ferro als Nullmeridian benutzen im Gegensatz zum heute allgemein benutzten Meridian durch Greenwich.

Zurück zum Seitenanfang 

 

http://homepage.sunrise.ch/homepage/boettche

 

zurück zum

Inhaltsverzeichnis